家に伝わるレシピ · ベトナムの素材 · ハノイでハンドメイド
第2章 · ハーブの棚

家の香りをつくる 八つのハーブ

ベトナムの台所でおなじみの八つの仲間。市場で探せるよう、ベトナム語の名前もそのまま載せています。

IGừng taしょうが

皮ごと細かくすりおろし、しょうがの発酵種に育てます。この発酵種があってこそのジンジャービア。

IISảレモングラス

たたいて瓶に入れれば、開けるたびに香ります。

IIIQuả tắc金柑

ハノイらしい酸味。ひとしぼりで甘さがおさえられます。

IVTía tôしそ

瓶をピンクがかった紫に染め、あたたかな香りを添えます。

VHoa cúc菊の花

軽く煮出すと、飲んだあとにやさしい余韻が残ります。

VIMật ong Bảo Lộc高原のはちみつ

ラムドン省から届いたはちみつ。ジュンと発酵はちみつのベースです。

VIINước gạo米のとぎ汁

発酵させて化粧水、ヘアミスト、コンディショナーに。

VIIIHoa hồngバラ

シャンプーとコンディショナーにやさしい香りを添えます。