家に伝わるレシピ · ベトナムの素材 · ハノイでハンドメイド
第6章 · 私たちの物語

ベトナムの手仕事、 ベトナムのハーブの香り

子どものころ、私たちの多くは祖母や母が、なすの漬物をかめに仕込み、高菜を漬け、もち米のお酒を造るのを見て育ちました。誰もそれを「発酵」とは呼ばず、ただ愛情だと知っていました。愛情があるからこそ、食べものが自然に熟して香り立つのを一日一日待てるのです。Maison Humen は、その記憶から生まれました。「Maison」は家、「Humen」はベトナム語の hũ men、発酵の瓶のこと。発酵の瓶を家族のように大切にする、ハノイの小さな家です。

私たちはいまも祖母のやり方を守っています。小さなロットで手づくりし、季節のハーブを使い、発酵が教えてくれることをすべてノートに記す。受け取る人と同じように、どのロットにも個性があります。ぜひ立ち寄って一杯味わい、愛情いっぱいの発酵の瓶を持ち帰ってください。

ひとつのロットができるまで
  1. 素材選び:皮ごと使うベトナムのしょうが、バオロックのはちみつ、香りづけしていないお茶。
  2. 発酵種を育て、あとは静かに働いてもらいます。
  3. 毎日味見をして、ロットのノートに記録します。
  4. 瓶に詰め、ロットごとにサンプルを一本残します。
  5. お手元に届くまで冷やして保管します。